Az angyali �dv�zlet (�dv�zl�gy)
�dv�zl�gy M�ria, kegyelemmel teljes,
az �r van teveled, �ldott vagy te az asszonyok k�z�tt,
�s �ldott a te m�hednek gy�m�lcse, J�zus.
Asszonyunk, Szûz M�ria, Istennek szent Anyja,
im�dkozz�l �rett�nk, bûn�s�k�rt, most �s hal�lunk �r�j�n. �men.

Az �rangyala
Az �r angyala k�sz�nt� a Boldogs�gos Szûz M�ri�t,
�s õ m�h�be fogad� Szentl�lektõl szent Fi�t.
�dv�zl�gy, M�ria...
�me az �rnak szolg�l�le�nya, legyen nekem a te ig�d szerint.
�dv�zl�gy, M�ria...
�s az Ige testt� lõn, �s mik�zt�nk lakoz�k.
�dv�zl�gy, M�ria...
Im�dkozz�l �rett�nk, Istennek szent Anyja,
hogy m�lt�k lehess�nk Krisztus �g�reteire.
K�ny�r�gj�nk! K�r�nk t�ged, �risten, �ntsd lelk�nkbe
szent kegyelmedet, hogy akik az angyali �zenet �ltal szent Fiadnak,
J�zus Krisztusnak megtestes�l�s�t megismert�k,
az õ k�nszenved�se �s keesztje �ltal a felt�mad�s dicsõs�g�be vitess�nk.
Krisztus, a mi Urunk �ltal. �men.